Disinflation continues at pace, but the Fed's focus on lagging core inflation means that it's repeating its prior mistakes in reverse.